Androcles, un homme vertueux, fut la proie du lion.
Leon praed fuit Androcles, vir bon.

Fonction de Androcles? du verbe être.
Cas de Androcles? .
Fonction de un homme? au nom Androcles.
Cas de un homme? .
Fonction de vertueux? du nom homme.
Cas de bon...? .
Fonction de la proie? Androcles.
Cas de praed...? .
Fonction du lion? proie.
Cas de leon...? .

La servante de la jeune fille lui apporte son stile et sa tablette de cire.
Puell ancill ei fert stil cerque.

Fonction de la servante? du verbe apporter.
Cas de la servante? .
Fonction de la jeune fille? servante.
Cas de la jeune fille? .
Fonction de son stile? du verbe apporter.
Cas de son stile? .
Fonction de sa tablette de cire? du verbe apporter/
Cas de sa tablette de cire? .

La fille de la maîtresse de maison envoie la balle dans le jardin.
Domin fili mittit pil in hort.

Fonction de la fille? du verbe envoyer.
Cas de la fille? .
Fonction de la maîtresse de maison? fille
Cas de la maîtresse de maison? .
Fonction de la balle? du verbe envoyer.
Cas de la balle? .
Fonction de le jardin? du verbe envoyer.
Cas de le jardin? .